There's a river that runs through town and forks into two paths that each lead to a lake. If you find the river, you'll be able to find the town by walking in the direction against the current. Roughly halfway between each, there's watch station. Should you find it, tell me and I meet you there.

...and yes, the animals talk. I'm guessing you found that out the hard way?